口头语和书面语是什么意思(在语言学里,口头语体与书面语体的区别有哪些?)

1.在语言学里,口头语体与书面语体的区别有哪些?

口头语体和书面语体分别是由口头语和书面语的语言风格所决定的,因此,口头语体和书面语体的区别与联系也就是口头语和书面的区别与联系。

书面语是在口语的基础上产生和发展起来的。口语是书面语得以产生的基础和源泉,口语是第一性的是书面语的基础,书面语是第二性的在口语的基础上产生。同时口语又是书面语进一步发展的动力,口语不断为书面语提供鲜活的材料促使书面语向前发展,不致于与口语差距太大,从而适应人们的交际需要。

书面语具有保守的一面,其发展变化总是要落后于口语,书面语的发展要服从口语的发展。口语具有简短明快、通俗自然的特点,书面语具有语句雅正、结构严密的特点。

有些词语由于长时间期使用场合上的分工,在风格色彩上也逐渐有了差别,尽管这些词语在意义内涵上没有任何区别,但却有比较严格的使用界限,不能混用。

口头语nia是什么意思,口头语切是什么意思,口头语jbc是什么意思

2.为什么说口头语言和书面语言既有联系又有区别

说话和写文章基本上是一回事。

写文章的一些原则,同样适用于说整段、整篇的话。说话、写文章用的词大致相同,语句的组织也没有太大差别。

不能把写文章看作神奇的事儿,以为说话是说话,等到写文章又专去挑独特的词汇和语句。但是,如果只看到口头语言和书面语言有联系的方面,忽略了它们的区别,也会产生偏向:第一,片面强调“怎么说就怎么写”,那就会降低文章的质量。

文章应该明白如话,但它不是说话的复制品,而是说话的加工形式。一般来说,书面语言比口头语言更简练、更集中、更完善。

我们不能机械地理解“怎么说就怎么写”,也不能机械地理解“怎么写就怎么说”。有各种各样的文章:科学论文,普遍运用专门术语;翻译文章,有长的修饰语和复合句,明显地表现出汉语吸收外来语的某些特点。

照这种文章的原样说出,一般人就听不懂,达不到预期的效果。而科学小品深入浅出地进行科学普及,写得通俗生动,怎样写就可以怎样说。

报上的文章、电台广播,一般是怎么写就怎么念,但有时候要改动几个字。有些标点符号,如括号、破折号、省略号等,一定要改用文字去说明,为的是上口,让人听懂。

我们现在练习写的简单记叙文比较接近于说,但也不是怎样写就可以怎样说。书面语言是规范化的,具有形象性和抒情性,往往体现在对人物以及周围环境、气氛、客观事件的描写上。

而口头语言一般直率、朴实,用白描手法,避免夸张、拟人等曲里拐弯的描写。如“再也没有比婴儿的第一声啼哭,更能提醒你已经接近中年了”。

这是一篇文章的开头,写法别具一格,非常引人入目。可是这句话不适于说,因为不容易听懂。

这个意思在口头语言中可以这样说:“听到婴儿的第一声啼哭,我真切地意识到:自己已经接近中年了。”第二,忽略了口头语言和书面语言的不同,就会片面地认为只要会说就一定会写,或只要会写就一定会说。

说和写其实是有区别的。有的同学口头表达能力较强,但写文章却很吃力。

原因之一是他们不明白说和写基本上是一回事。另外,说有很多便利条件。

说话是面对面,说不清楚的可以辅以手势、板书、插问等形式加以解释,直到说清楚为止。说错了还可以及时纠正。

因此,虽然话说得马虎一点,不连贯、不周密,有的地方甚至前言不搭后语,但还是可以让对方听懂。从听的角度说,人们并不去注意辨别说话者的语句是否合乎语法,是否有条理,听懂即可。

有的同学却认为写文章容易、说话难。主要原因是写文章有更多的时间斟酌,可以做到更准确、更周密。

不仅可以修改文字,移动段落,甚至可以打乱整体结构,重新布局。说话就不行,除了个别词语说出来后发现不妥当及时纠正外,其余语句和层次段落几乎是无法修改的,这就叫做“一言既出,驷马难追”。

擅于讲话的人被人们称赞为“出口成章”。事实上,做到出口成章的人不会太多,但能写出好文章的却大有人在。

另外,汉语中的同音现象也会影响口头语言的表达效果。例如:“今年参加统考的学生,全bu合乎国家要求。”

这里的“bu”是“部”还是“不”,容易产生歧义。而且,说话有各种语调,如果使用不正确,也会让别人误解。

举个例子来说,你问一个同学:“星期六下午上课?”如果问话时没把尾音扬上去或者扬得不明显,跟陈述句的降调差不多,人家可能会反问你:“啊?星期六下午上课?上什么课?你听谁说的?”这样问来问去,你就傻眼了。写文章就没有这个问题,后面加上问号就行了。

口头语言和书面语言都是日常生活中必不可少的工具。我们要有意识地培养说和写的能力,缩短口头语言和书面语言距离,尽量把口头语言规范化、条理化,把书面语言写得上口一些。

书面语,口头语

3.书面语言和口头语言有什么区别

如果你问的是法语的话,主要是 时态和极少数的口语化单词,

对于口语化单词,按照法国人的习惯来说是不会写的,但是如果写了法国人也会明白意思,只是比较正式而已(如同汉语的书面语“死亡”和口语“挂掉”差不多,你可以参照一下,对于这个不用太注意

对于时态来说,法语有部分时态仅用于书面语,如直陈式先过去时,简单过去时(这个在小说文章中大量出现),对于其他则没有严格的限制,对于外国人来说,就算不会用也没有关系(本人至今写的文章从未用过书面语时态未出现问题)

4.书面语言和口头语言的区别

一、指代不同

1、书面语:是指人们在书写和阅读文章时所使用的语言。

2、口头语:是以日常会话和民间文艺为基本形式的一种语体。

二、特征不同

1、书面语:是在口语的基础上发展来的,是在文字产生之后才出现的,因此也只有识字的人才认识书面语。

2、口头语:口头语体使用短句、单句、省略句比较多。语音性、随意性、临时性、复杂多变是它的主要特征。

三、优势不同

1、书面语:使听说的语言符号系统变为“看”的语言符号系统。书面语是在口语的基础上产生的,是口语的加工形式。

2、口头语:口语是听和说的语言,所以要求快,讲求效率,用词范围相对较窄,句子比较短,结构比较简单,有重复、脱节、颠倒等现象

参考资料来源:百度百科-口头语

参考资料来源:百度百科-书面语

口头语和书面语是什么意思

转载请注明出处先进范文网 » 口头语和书面语是什么意思(在语言学里,口头语体与书面语体的区别有哪些?)

资讯

书面语言的出现时间(口语和书面语谁早谁晚)

阅读(42)

本文主要为您介绍书面语言的出现时间,内容包括口语和书面语谁早谁晚,藏文是什么语系,从什么时候开始有书面语言的?,现代汉语书面语和口语的来源及其发展情况。我看到的也是这样的,我觉得看这句话要在现代汉民族共同语的形成这个前提下看,要和

资讯

挞订书面(请问挞定函有法律效应吗)

阅读(45)

本文主要为您介绍挞订书面,内容包括我收到了房产公司的挞订函是什么意思??,什么是挞订,挞定函是什么。一般情况下是无效的,但具体还是得看定金合同如何约定。未签订正式的合同,如果能证明他们当时的宣传,与实际不符的话,并且这个不符对房屋买卖

资讯

大学生入党申请书书面版(2016年大学生入党申请书怎么写)

阅读(43)

本文主要为您介绍大学生入党申请书书面版,内容包括大学生入党申请书1500字不要超的!,2016年大学生入党申请书怎么写,大学生入党申请书怎么写?。大学生入党申请书,特指大学生入党时需要提交的申请报告,是要求入党的人向所在学校的党组织提出的

资讯

新生一次性困补书面申请格式(大学生贫困补助申请书)

阅读(34)

本文主要为您介绍新生一次性困补书面申请格式,内容包括困补助申请书怎么写,大学生贫困补助申请书,大学生贫困补助申请书格式。大学生贫困申请书贫困生档案是确定国家助学贷款、学费减免、困难补助、勤工助学和社会资助对象,以及评定各类清寒

资讯

给别人送礼怎么书面化(求人办事送礼说些什么?)

阅读(49)

本文主要为您介绍给别人送礼怎么书面化,内容包括给领导送钱该怎么说,请教:给领导送礼,怎么送能使效果最大化?,求人办事送礼说些什么?。原发布者:李敏求人办事客气话 1.真是不好意思,给您添麻烦了。 2.要不是我也不会来麻烦您的。 3.要不是您

资讯

使用民间书面语口语多的课文(端午的鸭蛋课文全解)

阅读(42)

本文主要为您介绍使用民间书面语口语多的课文,内容包括李商隐的《蝉》中,薄宦梗犹泛,故园芜已平,“薄”的读音是?搜,端午的鸭蛋课文全解,书面语和俗语的例子。课文研讨整体感知全文隐隐贯穿下面这样一条思路。第1段,说“端午”,介绍端午的种

资讯

书面地图怎么看(怎么查看自己的足迹地图)

阅读(37)

本文主要为您介绍书面地图怎么看,内容包括地图该怎么看比较好记?,怎么看地图???,怎么查看自己的足迹地图。自己的足迹。我给你推荐两种方法,一个是用高德地图,另外一个用百度地图都可以进行设方面的操作。高德地图怎么记录自己走过的路线?高德

资讯

刚刚过去的书面语(刚刚和刚才的区别)

阅读(50)

本文主要为您介绍刚刚过去的书面语,内容包括刚刚和刚才的区别,古代说什么什么刚过去这么说,比如夏天刚过去这么说,在刚刚过去不久用简洁的语言该怎么表达。刚才 gāngcái [just a short while ago;a moment ago;just now] 指刚过去不久的

资讯

开发区工作表态发言书面(乡工业园区办公室主任表态发言稿)

阅读(36)

本文主要为您介绍开发区工作表态发言书面,内容包括乡工业园区办公室主任表态发言稿,开门红表态发言稿,工长上任表态发言。尊敬的各位领导,各位同事: 大家上午好! 策马扬鞭追日月,闻鸡起舞争朝夕。转眼间,我的人生已经度过了四十多个春秋,今天,又迎

资讯

保险书面协议(保险公司合作协议书)

阅读(41)

本文主要为您介绍保险书面协议,内容包括购买保险协议书怎么写,保险公司合作协议书,保险合同的书面形式。互联网保险购买决策平台-多保鱼保险网是一个保险购买决策平台,提供意外险、健康险、医疗险、人寿险、重疾险评测、攻略、百科、问答知

资讯

书面语言的出现时间(口语和书面语谁早谁晚)

阅读(42)

本文主要为您介绍书面语言的出现时间,内容包括口语和书面语谁早谁晚,藏文是什么语系,从什么时候开始有书面语言的?,现代汉语书面语和口语的来源及其发展情况。我看到的也是这样的,我觉得看这句话要在现代汉民族共同语的形成这个前提下看,要和

资讯

书面式语言(书面语言有什么特点?)

阅读(43)

本文主要为您介绍书面式语言,内容包括书面语言有什么特点?,什么是书面语言,书面语言有什么特点?。较生活化的口语而言,书面语言相对要更加正式,也更严谨。书面语言也可使所要表答的意思更清晰,有条理,最方便的一点就是大脑所记不住的可以以书

资讯

看下书面语言该怎么说(公文中的书面语言怎么写,怎么练)

阅读(50)

本文主要为您介绍看下书面语言该怎么说,内容包括小看的书面语言是什么,公文中的书面语言怎么写,怎么练,书面语言跟普通话的区别是什么,举几个例子。我是学工科的,但是现在机关里是单位的“一支笔”,对如何加强公文写作主要体会有三:一是要勤写

资讯

写给中考女儿的书面语(给中考的女儿写一封鼓励信怎么写)

阅读(46)

本文主要为您介绍写给中考女儿的书面语,内容包括给中考的女儿写一封鼓励信怎么写,家长给中考孩子寄语和鼓励怎么写,我的女儿明天就要中考了,我不知道对她说些什么鼓励的话好。《初三家长给孩子的一封信》文一亲爱的女儿,花开花又落,转眼就初

资讯

书面语可以改成口语吗(把书面语换口语)

阅读(41)

本文主要为您介绍书面语可以改成口语吗,内容包括把书面语换口语!,怎样可以迅速将书面语转化为口语?,英语书面语如何改成口语。去百度文库,查看完整内容>内容来自用户:桑园居士高考语言得体题口语和书面语转换2018年高考,全国新课标三套试卷,语

资讯

口语是书面语形成的基础对吗(现代汉语口语与书面语的关系)

阅读(36)

本文主要为您介绍口语是书面语形成的基础对吗,内容包括现代汉语口语与书面语的关系,口语的概念是什么,什么又是书面语?两者又有什么区别?,书面语与口语的主要区别。口语和书面语是现代汉语的两种不同形式。书面语是写(印)出来的语言,口语是说

资讯

书面语"我"(工作简历自我介绍书面语?)

阅读(33)

本文主要为您介绍书面语"我",内容包括古人什么时候用我,表示我的词?,怎么用书面语表达“这是我的观点”?。简历的自我介绍怎么写呢?包括以下几项内容:个人资质总结工作技能与专长总结工作风格总结个人职业资格总结个简历自我介绍范文简历的自

资讯

书面语言的姐姐(写姐姐作文700字外貌动作语言神态心理)

阅读(51)

本文主要为您介绍书面语言的姐姐,内容包括速求姐姐的书面语称呼?,哥哥姐姐用书面语言表达该怎么称乎,书面上,系某某的姐姐,系是啥意思。我的姐姐比我大三岁,她有着圆圆的脸蛋儿,樱桃般的小嘴,一双小小的眼睛加上那一头乌黑的短发显得十分可爱

资讯

生产管理书面职位要求(车间员工生产管理培训内容怎么写?)

阅读(1)

本文主要为您介绍生产管理书面职位要求,内容包括车间员工生产管理培训内容怎么写?,生产部长职责,如何当好一个生产一线的主管。公司基本规章制度的培训:要求车间的员工牢记公司的基本规章制度,遵守公司的相关制度,在制度要求范围内做好自己的

资讯

销售书面总结(销售部月工作总结和计划报告怎么写?)

阅读(1)

本文主要为您介绍销售书面总结,内容包括销售员工作总结销售员年终工作总结总结提纲:1)销量统计和销售分,销售部月工作总结和计划报告怎么写?,公司销售固定资产机动车减免税政策执行情况的书面报告怎么写?爱问。销售工作计划 2010 年销售工

资讯

减轻行政处罚书面申请怎么写(环保行政处罚的应该怎么样写?)

阅读(1)

本文主要为您介绍减轻行政处罚书面申请怎么写,内容包括环保行政处罚的<减轻处罚申请>应该怎么样写?,环保行政处罚的<减轻处罚申请>应该怎么样写?要针对提爱问,怎么进行关于减轻处罚的申请?。没有规定格式,照着下面写就行了。xxx环保局行政处

资讯

怂的书面用语(怂是什么意思)

阅读(2)

本文主要为您介绍怂的书面用语,内容包括怂什么意思,怂是什么意思,在写租房子时,租金支付方式为上打租的书面用语怎么说啊百度。怂的意思:惊,惊惧。怂的拼音:sǒng二、怂的释义:鼓动别人去做某事。2、惊,惊惧。三、怂的部首:心四、汉字结构:上下结

资讯

kindle怎么显示书面(电子书放kindle里怎么不显示)

阅读(1)

本文主要为您介绍kindle怎么显示书面,内容包括电子书放kindle里怎么不显示,怎么将kindle同步下来的文档中后缀的邮箱地址去掉?在线等爱问知,为什么KindleOasis新手入门总显示发生网络错误实际上网络。可能格式不对 推送的没有彻底完成 或者

资讯

租赁合同到期书面通知

阅读(2)

本文主要为您介绍租赁合同到期书面通知,内容包括房屋租赁合同到期通知格式,通知函提前通知租户的书面通知函怎么?房屋租赁合同快到期,提前,房屋租赁到期告知书亲戚的房子06年出租,签订书面合同是06年1月。房屋租赁合同到期通知没有标准格式

资讯

管道坏了怎么写书面申请

阅读(2)

本文主要为您介绍管道坏了怎么写书面申请,内容包括装修公司施工时破坏管道如何写协议书?,市政公司施工挖坏天然气管道,天然气管道埋深不够,该怎么写报告市,房屋维修基金到什么地方去申请公共管道坏了是下水管,应该到什么地。尊敬的校领导:我