先进范文网1.在语言学里,口头语体与书面语体的区别有哪些?
口头语体和书面语体分别是由口头语和书面语的语言风格所决定的，因此，口头语体和书面语体的区别与联系也就是口头语和书面的区别与联系。
书面语是在口语的基础上产生和发展起来的。口语是书面语得以产生的基础和源泉，口语是第一性的是书面语的基础，书面语是第二性的在口语的基础上产生。同时口语又是书面语进一步发展的动力，口语不断为书面语提供鲜活的材料促使书面语向前发展，不致于与口语差距太大，从而适应人们的交际需要。
书面语具有保守的一面，其发展变化总是要落后于口语，书面语的发展要服从口语的发展。口语具有简短明快、通俗自然的特点，书面语具有语句雅正、结构严密的特点。
有些词语由于长时间期使用场合上的分工，在风格色彩上也逐渐有了差别，尽管这些词语在意义内涵上没有任何区别，但却有比较严格的使用界限，不能混用。
2.为什么说口头语言和书面语言既有联系又有区别
说话和写文章基本上是一回事。
写文章的一些原则，同样适用于说整段、整篇的话。说话、写文章用的词大致相同，语句的组织也没有太大差别。
不能把写文章看作神奇的事儿，以为说话是说话，等到写文章又专去挑独特的词汇和语句。但是，如果只看到口头语言和书面语言有联系的方面，忽略了它们的区别，也会产生偏向：第一，片面强调“怎么说就怎么写”，那就会降低文章的质量。
文章应该明白如话，但它不是说话的复制品，而是说话的加工形式。一般来说，书面语言比口头语言更简练、更集中、更完善。
我们不能机械地理解“怎么说就怎么写”，也不能机械地理解“怎么写就怎么说”。有各种各样的文章：科学论文，普遍运用专门术语；翻译文章，有长的修饰语和复合句，明显地表现出汉语吸收外来语的某些特点。
照这种文章的原样说出，一般人就听不懂，达不到预期的效果。而科学小品深入浅出地进行科学普及，写得通俗生动，怎样写就可以怎样说。
报上的文章、电台广播，一般是怎么写就怎么念，但有时候要改动几个字。有些标点符号，如括号、破折号、省略号等，一定要改用文字去说明，为的是上口，让人听懂。
我们现在练习写的简单记叙文比较接近于说，但也不是怎样写就可以怎样说。书面语言是规范化的，具有形象性和抒情性，往往体现在对人物以及周围环境、气氛、客观事件的描写上。
而口头语言一般直率、朴实，用白描手法，避免夸张、拟人等曲里拐弯的描写。如“再也没有比婴儿的第一声啼哭，更能提醒你已经接近中年了”。
这是一篇文章的开头，写法别具一格，非常引人入目。可是这句话不适于说，因为不容易听懂。
这个意思在口头语言中可以这样说：“听到婴儿的第一声啼哭，我真切地意识到：自己已经接近中年了。”第二，忽略了口头语言和书面语言的不同，就会片面地认为只要会说就一定会写，或只要会写就一定会说。
说和写其实是有区别的。有的同学口头表达能力较强，但写文章却很吃力。
原因之一是他们不明白说和写基本上是一回事。另外，说有很多便利条件。
说话是面对面，说不清楚的可以辅以手势、板书、插问等形式加以解释，直到说清楚为止。说错了还可以及时纠正。
因此，虽然话说得马虎一点，不连贯、不周密，有的地方甚至前言不搭后语，但还是可以让对方听懂。从听的角度说，人们并不去注意辨别说话者的语句是否合乎语法，是否有条理，听懂即可。
有的同学却认为写文章容易、说话难。主要原因是写文章有更多的时间斟酌，可以做到更准确、更周密。
不仅可以修改文字，移动段落，甚至可以打乱整体结构，重新布局。说话就不行，除了个别词语说出来后发现不妥当及时纠正外，其余语句和层次段落几乎是无法修改的，这就叫做“一言既出，驷马难追”。
擅于讲话的人被人们称赞为“出口成章”。事实上，做到出口成章的人不会太多，但能写出好文章的却大有人在。
另外，汉语中的同音现象也会影响口头语言的表达效果。例如：“今年参加统考的学生，全bu合乎国家要求。”
这里的“bu”是“部”还是“不”，容易产生歧义。而且，说话有各种语调，如果使用不正确，也会让别人误解。
举个例子来说，你问一个同学：“星期六下午上课？”如果问话时没把尾音扬上去或者扬得不明显，跟陈述句的降调差不多，人家可能会反问你：“啊？星期六下午上课？上什么课？你听谁说的？”这样问来问去，你就傻眼了。写文章就没有这个问题，后面加上问号就行了。
口头语言和书面语言都是日常生活中必不可少的工具。我们要有意识地培养说和写的能力，缩短口头语言和书面语言距离，尽量把口头语言规范化、条理化，把书面语言写得上口一些。
3.书面语言和口头语言有什么区别
如果你问的是法语的话，主要是 时态和极少数的口语化单词，
对于口语化单词，按照法国人的习惯来说是不会写的，但是如果写了法国人也会明白意思，只是比较正式而已（如同汉语的书面语“死亡”和口语“挂掉”差不多，你可以参照一下，对于这个不用太注意
对于时态来说，法语有部分时态仅用于书面语，如直陈式先过去时，简单过去时（这个在小说文章中大量出现），对于其他则没有严格的限制，对于外国人来说，就算不会用也没有关系（本人至今写的文章从未用过书面语时态未出现问题）
4.书面语言和口头语言的区别
一、指代不同
1、书面语：是指人们在书写和阅读文章时所使用的语言。
2、口头语：是以日常会话和民间文艺为基本形式的一种语体。
二、特征不同
1、书面语：是在口语的基础上发展来的，是在文字产生之后才出现的，因此也只有识字的人才认识书面语。
2、口头语：口头语体使用短句、单句、省略句比较多。语音性、随意性、临时性、复杂多变是它的主要特征。
三、优势不同
1、书面语：使听说的语言符号系统变为“看”的语言符号系统。书面语是在口语的基础上产生的，是口语的加工形式。
2、口头语：口语是听和说的语言，所以要求快，讲求效率，用词范围相对较窄，句子比较短，结构比较简单，有重复、脱节、颠倒等现象
参考资料来源：百度百科-口头语
参考资料来源：百度百科-书面语